Collective yes
When you have a "heck yes," then only you have a yes. That is important between two people and even more important in a group.
In groups, every single person could be sacrificing themselves for the other. Then, the whole group is doing what no one in the group wants to be doing.
Only a "heck yes" from everyone is a collective yes.